{"id":3046,"date":"2014-08-26T19:04:09","date_gmt":"2014-08-26T17:04:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.hotze.net\/?p=3046"},"modified":"2014-08-31T02:21:05","modified_gmt":"2014-08-31T00:21:05","slug":"berliner-gaslicht-streit-zum-dritten-aufsatzleuchten-bleiben-teilweise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.hotze.net\/?p=3046","title":{"rendered":"Berliner Gaslicht-Streit zum Dritten: Aufsatzleuchten bleiben \u2013 zumindest die Masten"},"content":{"rendered":"<p><strong>In zwei Beitr\u00e4gen (und Nachtr\u00e4gen) habe ich scheibchenweise zu ergr\u00fcnden versucht, was genau mit den Berliner Gaslaternen passieren soll. Das kann man\u00a0<a title=\"Gaslaternen in Berlin \u2013 wieder mal ein Missverst\u00e4ndnis\" href=\"https:\/\/blog.hotze.net\/?p=2086\">hier<\/a> und <a title=\"Neues vom Berliner Gaslicht-Streit: Stra\u00dfenliste ver\u00f6ffentlicht\" href=\"https:\/\/blog.hotze.net\/?p=2901\">hier<\/a> nachlesen. Nun habe ich\u00a0neue Informationen der Senatsverwaltung f\u00fcr Stadtentwicklung erhalten, die allerdings danach unsere\u00a0schriftliche Kommunikation einseitig beendet hat \u2013 leider\u00a0nicht ohne neue Fragen offen zu lassen. Ich fasse den Stand der Dinge\u00a0noch einmal zusammen.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2087\" src=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/gasleuchten_typen_620.jpg\" alt=\"gasleuchten_typen_620\" width=\"620\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/gasleuchten_typen_620.jpg 620w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/gasleuchten_typen_620-200x92.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/> <!--more--><\/p>\n<p>Die 1.200 <strong>Gasmodelleuchten<\/strong> (Stand 2012) spielen zahlenm\u00e4\u00dfig keine gro\u00dfe Rolle und sind nicht von systematischer Umr\u00fcstung bedroht.<\/p>\n<p>\u00c4hnliches gilt f\u00fcr die 3.600 <strong>Gash\u00e4ngeleuchten<\/strong>. Hier \u201d<span style=\"color: #222222;\"><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"color: #222222;\">erfolgt die Umstellung nur punktuell und in kleiner St\u00fcckzahl&#8220; (<a href=\"http:\/\/www.stadtentwicklung.berlin.de\/bauen\/beleuchtung\/de\/gaslicht\/faq.shtml\" target=\"_blank\">SenStadtUm<\/a>). Wenn H\u00e4ngeleuchten k\u00fcnftig &#8222;<span style=\"color: #000000;\">in geringem Umfang&#8220;\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">auf LED-Betrieb\u00a0<\/span>umger\u00fcstet werden, ist es\u00a0&#8222;oberstes Ziel,\u00a0<span style=\"color: #000000;\">die \u00e4u\u00dfere Form de Leuchte und eine dem Gaslicht \u00e4hnliche Lichtfarbe zu erhalten&#8220; (<a href=\"http:\/\/www.stadtentwicklung.berlin.de\/bauen\/beleuchtung\/de\/gaslicht\/haenge_umruestung.shtml\" target=\"_blank\">SenStadtUm<\/a>)<\/span> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>Die 8.000 <strong>Gasreihenleuchten<\/strong> aus den f\u00fcnfziger Jahren im Westteil der Stadt werden jedoch \u2013 bis auf wenige Ausnahmen in so genannten Erhaltungsgebieten \u2013 seit 2012 und bis 2016 systematisch entfernt und durch die elektrische Leuchte &#8222;Jessica&#8220; <a href=\"http:\/\/www.stadtentwicklung.berlin.de\/bauen\/beleuchtung\/de\/gaslicht\/reihen_umruestung.shtml\" target=\"_blank\">ersetzt<\/a>. Dieser Vorgang ist unumkehrbar, die Auftr\u00e4ge an die Firmen sind erteilt. Der Stand der Umr\u00fcstung ist <a href=\"http:\/\/www.stadtentwicklung.berlin.de\/bauen\/beleuchtung\/de\/gaslicht\/reihen_status.shtml\">hier<\/a> ersichtlich.<\/p>\n<p>Interessanter ist, was mit den 30.000 <strong>Gasaufsatzleuchten<\/strong> passieren soll. Diese sind die &#8222;klassische Gaslaterne&#8220; und pr\u00e4gen das Bild vieler Stra\u00dfen. Generelle Aussage dazu: &#8222;<span style=\"color: #000000;\">Die Gasaufsatzleuchten in ihrer traditionellen Erscheinungsform bleiben erhalten.&#8220; (<a href=\"http:\/\/www.stadtentwicklung.berlin.de\/bauen\/beleuchtung\/de\/gaslicht\/aufsatz_umruestung.shtml\" target=\"_blank\">SenStadtUm<\/a>). D<\/span>as kann\u00a0aber eine Umr\u00fcstung auf LED-Betrieb bedeuten. Die Fragen: Wieviele (welche) Aufsatzleuchten bleiben als Gasleuchten erhalten und wie sieht die Umr\u00fcstung auf LED technisch aus?<\/p>\n<p>Demnach gibt es \u2013 und das ist f\u00fcr mich neu \u2013 <em>drei<\/em> verschiedene &#8222;Gebietsformen&#8220;:<\/p>\n<ul>\n<li>Zum einen das &#8222;gesch\u00fctzte Gasgebiet&#8220; in &#8222;ausgewiesenen\u00a0st\u00e4dtebaulich relevanten Fl\u00e4chendenkmalen&#8220;. Dort wird nichts ver\u00e4ndert. Insgesamt bleiben in diesen Gebieten etwa 3.300 gasbetriebene Leuchten erhalten, darunter \u00fcbrigens auch Gasreihenleuchten. Welche Gebiete das sind, zeigt eine <a href=\"http:\/\/www.stadtentwicklung.berlin.de\/bauen\/beleuchtung\/de\/gaslicht\/erhalt.shtml\" target=\"_blank\">interaktive Karte.<\/a><\/li>\n<li>Dann gibt es den &#8222;erweiterten Erhaltungsbereich&#8220;, dort werden die Gasleuchten durch gleich aussehende LED-Leuchten ersetzt. Dabei handelt es sich\u00a0um 1.100 Gasaufsatzleuchten, 300 Gash\u00e4ngeleuchten und 260 Gasmodellleuchten. Auf Nachfrage hie\u00df es, &#8222;selbstverst\u00e4ndlich&#8220; gebe es auch daf\u00fcr eine Stra\u00dfenliste \u2013 allerdings kenne ich sie nicht, weil der Pressesprecher von SenStadtUm sie mir nicht zug\u00e4nglich gemacht hat. Ob diese Liste also \u00fcberhaupt \u00f6ffentlich ist, wei\u00df ich nicht. \u2013 Vermutlich geh\u00f6rt das Gebiet in Neuk\u00f6lln, wo gegenw\u00e4rtig\u00a0<a href=\"http:\/\/www.stadtentwicklung.berlin.de\/bauen\/beleuchtung\/de\/gaslicht\/aufsatz_neukoelln.shtml\" target=\"_blank\">700 Aufsatzleuchten auf LED umger\u00fcstet<\/a> werden, zu diesem erweiterten Erhaltungsbereich.<\/li>\n<li>Zu dem dritten Gebiet (also dem Rest der Stadt) bekam ich am 5. August 2014 diese Antwort:<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000000;\">Auch in den nicht gesch\u00fctzten Bereichen werden die Gasaufsatzleuchten derzeit haupts\u00e4chlich durch LED-Nachbildungen ersetzt. Die Umr\u00fcstung erfolgt schrittweise. Es gibt noch keinen Termin, bis wann die Umr\u00fcstung abgeschlossen sein soll, daher auch noch keine belastbare Zahlen. Im kommenden Jahr werden voraussichtlich 600 Gasaufsatzleuchten in Spandau und Neuk\u00f6lln auf LED umger\u00fcstet.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Wie sieht nun die Umr\u00fcstung auf LED technisch aus? Kurze Antwort: Die B\u00fcndelpfeilermasten werden erhalten und wiederverwendet, aber nicht<em> in situ<\/em>; die Aufs\u00e4tze werden offenbar nachgebildet. W\u00f6rtlich liest sich das in einer Antwort vom 4. August 2014 so:<\/p>\n<blockquote><p>Bei den Masten werden die gusseisernen B\u00fcndelpfeilermaste demontiert und in der Werkstatt f\u00fcr den elektrischen Betrieb umgebaut. Daf\u00fcr muss eine Bedienungsklappe im unterem Bereich in den Mast geschnitten werden. Diese Maste werden dann wieder f\u00fcr die Umr\u00fcstung verwendet. Es kann aber aus logistischen Gr\u00fcnden nicht der selbe Mast am gleichen Ort aufgestellt werden. Dort, wo derzeit runde Stahlmaste mit Gasaufsatzleuchten stehen, werden diese grunds\u00e4tzlich durch B\u00fcndelpfeilermaste ersetzt. Sofern kein Altmaterial zur Verf\u00fcgung steht, werden die Maste durch neue B\u00fcndelpfeilermaste aus Aluminium ersetzt. Grunds\u00e4tzlich werden keine alten B\u00fcndelpfeilermaste verkauft oder verschrottet. Sofern diese Maste keine Besch\u00e4digungen haben, werden sie dem Umr\u00fcstungskreislauf zugef\u00fchrt.<\/p><\/blockquote>\n<p>Fazit: Es sieht so aus, dass die Gasaufsatzleuchten wohl fl\u00e4chendeckend materiell erhalten bleiben (zumindest die Maste, die Aufs\u00e4tze sind au\u00dferhalb der Erhaltungsgebiete wohl Nachbildungen f\u00fcr den LED-Betrieb). Ich habe mich in der <a href=\"http:\/\/www.stadtentwicklung.berlin.de\/bauen\/beleuchtung\/de\/gaslicht\/aufsatz_kreuzberg.shtml\" target=\"_blank\">Falckensteinstra\u00dfe<\/a> davon \u00fcberzeugt, dass die Lichtfarbe von LED ununterscheidbar zu Gaslicht ist.<\/p>\n<p>Ich sprach davon, dass das Erscheinungsbild also erhalten bleibe, lediglich das &#8222;Betriebssystem&#8220; gewechselt werde. Klar, dass echten Gaslichtfreunden das nicht schmeckt. Ich finde aber, es k\u00f6nnte schlimmer kommen.<\/p>\n<p><strong>Nachtrag 31. August 2014<\/strong><\/p>\n<p>Ich habe nach Erscheinen dieses Beitrags brav am 26. August 2014 einen Beleg-Link an den\u00a0Pressesprecher von SenStadtUm geschickt:<\/p>\n<blockquote><p>&#8230; auch wenn Sie in Ihrer letzten Mail unseren Kontakt einseitig als\u00a0<span style=\"color: #000000;\">beendet erkl\u00e4rt haben, erlaube ich mir, Ihnen meinen daraus\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">entstandenen Artikel als Beleg zuzuschicken. Ihre\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Informationspolitik wird darin teilweise kritisiert.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><br style=\"color: #000000;\" \/>Seine Chefin reagierte darauf am 27. August unerwartet verschnupft:<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000000;\">&#8230; entt\u00e4uschend daran ist nur, dass unsere Pressestelle die\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">aufw\u00e4ndige Recherchearbeit lediglich f\u00fcr Ihren Blog geleistet\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">hat.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Ich habe ihr dann am selben Tag geantwortet:<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000000;\">&#8230; wie darf ich Ihre Unmuts\u00e4u\u00dferung denn genau verstehen? Gibt es f\u00fcr die Pressestelle \u201ewertvollere\u201c Medien und weniger wertvolle wie Blogs?<\/span><br style=\"color: #000000;\" \/><span style=\"color: #000000;\">Immerhin habe ich mit der Unterst\u00fctzung Ihres Kollegen die am besten recherchierte Zusammenfassung zum Thema Gaslicht-Umr\u00fcstung ver\u00f6ffentlicht, die Sie irgendwo finden k\u00f6nnen. Diese steht per Suchmaschinenabrfage nun jedermann zur Verf\u00fcgung. Ich bin mir sicher, dass sich auch die Kollegen der \u201ewertvollen\u201c Medien dieser Informationen bedienen werden.\u00a0<\/span>In diesem Sinne war Ihr Aufwand nicht umsonst.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In zwei Beitr\u00e4gen (und Nachtr\u00e4gen) habe ich scheibchenweise zu ergr\u00fcnden versucht, was genau mit den Berliner Gaslaternen passieren soll. Das kann man\u00a0hier und hier nachlesen. Nun habe ich\u00a0neue Informationen der Senatsverwaltung f\u00fcr Stadtentwicklung erhalten, die allerdings danach unsere\u00a0schriftliche Kommunikation einseitig beendet hat \u2013 leider\u00a0nicht ohne neue Fragen offen zu lassen. Ich fasse den Stand der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,6,15,3],"tags":[],"class_list":["post-3046","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-architektur","category-gesellschaft-und-politik","category-verkehr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3046"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3097,"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3046\/revisions\/3097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}