{"id":3563,"date":"2017-08-07T22:31:12","date_gmt":"2017-08-07T20:31:12","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.hotze.net\/?p=3563"},"modified":"2024-06-21T21:50:47","modified_gmt":"2024-06-21T19:50:47","slug":"unterwegs-mit-einem-dehio-von-1972","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.hotze.net\/?p=3563","title":{"rendered":"An der Mosel: Unterwegs mit dem &#8222;Dehio&#8220; von 1972"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das auf Georg Dehio zur\u00fcckgehende &#8222;Handbuch der Deutschen Kunstdenkm\u00e4ler&#8220; genie\u00dft einen quasi-amtlichen Status. Schade nur, dass es f\u00fcr einige Bundesl\u00e4nder noch nicht in den Genuss einer Neubearbeitung gekommen ist. In Rheinland-Pfalz und dem Saarland muss man bis heute auf eine Auflage von 1972 zur\u00fcckgreifen. Darin fehlt viel. Reisenotizen von der Mosel&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/dehio_IMG_0749-e1502137895881.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3564\" src=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/dehio_IMG_0749-e1502137895881.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/dehio_IMG_0749-e1502137895881.jpg 1632w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/dehio_IMG_0749-e1502137895881-200x150.jpg 200w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/dehio_IMG_0749-e1502137895881-400x300.jpg 400w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/dehio_IMG_0749-e1502137895881-768x576.jpg 768w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/dehio_IMG_0749-e1502137895881-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/buddha_IMG_0705-e1502138257122.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3568\" src=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/buddha_IMG_0705-e1502138257122.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/buddha_IMG_0705-e1502138257122.jpg 3264w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/buddha_IMG_0705-e1502138257122-200x150.jpg 200w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/buddha_IMG_0705-e1502138257122-400x300.jpg 400w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/buddha_IMG_0705-e1502138257122-768x576.jpg 768w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/buddha_IMG_0705-e1502138257122-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a>In Traben-Trarbach ist nicht nur der Riesling in Steillage zuhause, sondern auch das Buddha-Museum. Buddha w\u00e4re vielleicht nicht unbedingt eine Erw\u00e4hnung im &#8222;Dehio&#8220; wert, das Geb\u00e4ude von 1905\/06 aber schon: Es stammt von dem bedeutenden Berliner Jugendstil-Architekten Bruno M\u00f6hring und besetzt eine prominente Position am Moselufer des Stadtteils Trarbach \u2013 sofort auff\u00e4llig f\u00fcr jeden Besucher der Stadt. Doch im &#8222;Dehio Rheinland Pfalz\/Saarland&#8220; ist es nicht enthalten, ebensowenig wie der ebenso auff\u00e4llige Trarbacher Br\u00fcckenkopf &#8222;Moseltor&#8220; desselben Architekten. Kein Wunder: Die aktuellste Ausgabe des Handbuchs f\u00fcr diese Bundesl\u00e4nder stammt von 1972. Eine Neuauflage ist laut Verlag &#8222;<a href=\"http:\/\/www.dehio.org\/baende\/\">in Vorbereitung<\/a>&#8222;.<\/p>\n<p>Der &#8222;Dehio&#8220;, der formal von einer Vereinigung herausgegeben wird und im Deutschen Kunstverlag erscheint, hat eine quasi-amtliche Funktion und wird mit erheblicher personeller und ideeller Unterst\u00fctzung der Landes-Denkmal\u00e4mter herausgegeben. Die Erstauflage aus dem fr\u00fchen 20. Jahrhundert, die der bedeutende Kunsthistoriker und Denkmaltheoretiker Georg Dehio noch selbst besorgt hat, wurde nach dem Krieg in der Bundesrepublik \u2013 und auch teilweise in der DDR \u2013 erheblich erweitert neu herausgegeben. Dennoch spiegeln diese Nachkriegsausgaben einen eingeschr\u00e4nkten Denkmalbegriff wider, der sich haupts\u00e4chlich auf &#8222;alte&#8220; Kunst der Zeit bis zum Historismus des 19. Jahrhunderts st\u00fctzt. Bis heute sind die ortsalphabetischen Artikel nach der Hierarchie Sakralbauten, Burgen und Schl\u00f6sser und schlie\u00dflich Profanbauten organisiert.<\/p>\n<p>Die Neuberarbeitungen, die seit den 1990er\u00a0 Jahren erschienen sind, transportieren aber einen erheblich erweiterten Denkmalbegriff. Nun werden auch Bauten der Industrialisierung und der Moderne gew\u00fcrdigt. Allerdings (noch) nicht an der Mosel.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/hangviadukt_IMG_0678.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3571\" src=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/hangviadukt_IMG_0678.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/hangviadukt_IMG_0678.jpg 3264w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/hangviadukt_IMG_0678-200x150.jpg 200w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/hangviadukt_IMG_0678-400x300.jpg 400w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/hangviadukt_IMG_0678-768x576.jpg 768w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/hangviadukt_IMG_0678-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a>In P\u00fcnderich, oder genauer: am gegen\u00fcberliegenden Moselufer von P\u00fcnderich, steht ein Hangviadukt der &#8222;Kanonenbahn&#8220;, der heutigen Hauptstrecke Koblenz-Trier, die angeblich entscheidend half, den deutsch-franz\u00f6sichen Krieg 1870\/71 zu &#8222;gewinnen&#8220;. Das Hangviadukt ist ebensowenig im 1972er-&#8222;Dehio&#8220; erw\u00e4hnt wie die eindrucksvolle zweietagige Stra\u00dfen- und Eisenbahnbr\u00fccke in Bullay der selben Bahnstrecke.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/remaclus_IMG_0719.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3574\" src=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/remaclus_IMG_0719.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/remaclus_IMG_0719.jpg 3264w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/remaclus_IMG_0719-200x150.jpg 200w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/remaclus_IMG_0719-400x300.jpg 400w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/remaclus_IMG_0719-768x576.jpg 768w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/remaclus_IMG_0719-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a>Und schlie\u00dflich Cochem: Am &#8222;anderen&#8220; Ende der \u00f6rtlichen Moselbr\u00fccke steht eine auff\u00e4llige moderne Kirche im konservativen Naturstein-Kleid, die von ihrem Architekten Emil Steffan st\u00e4dtebaulich bewusst als Kontrapunkt zur historistischen Cochemer &#8222;Reichsburg&#8220; von Raschdorff inszeniert wurde. Im &#8222;Dehio&#8220; kein Wort dar\u00fcber, lediglich die Notiz, dass die alte St.-Remaklus-Kirche von Cochem-Cond demn\u00e4chst abgerissen werde. Tats\u00e4chlich wurde das bauf\u00e4llige (und unbedeutende) Schiff aus dem fr\u00fchen 18. Jahrhundert abgerissen; der romanische Turm hingegen blieb erhalten und wird heute als Attraktion von Cond vermarktet. Die neue Kirche hat Steffan nach Vorentwurf von 1955 f\u00fcr ein anderes Grundst\u00fcck dann im Jahre 1964 an die liturgischen Vorgaben des 2. Vatikanums angepasst; die Ausf\u00fchrungsplanung der 1964-68 errichteten Kirche \u00fcbernahm sein ehemaliger Mitarbeiter Heinz Bienefeld. Zwei bedeutende (Kirchenbau-)Architekten aus der zweiten H\u00e4lfte des 20. Jahrhunderts an einer Kirche! Es bleibt das Desiderat, dass die Neubearbeitung des Dehio bald kommt und all diese Dinge dann nat\u00fcrlich auch wei\u00df.<\/p>\n<p><strong>Nachtrag 2024:<\/strong><\/p>\n<p>Mein Beitrag basiert auf einem editionsgeschichtlichen Irrtum. Zum Zeitpunkt der Reise 2017 war bereits eine Neuauflage des Dehio-Handbuchs aus dem Jahr 1984 verf\u00fcgbar. Darin sind die M\u00f6hring-Bauten in Traben-Trarbach (Moselbr\u00fccke sowie Kellerei Julius Kayser = Buddha-Museum) bereits enthalten, der Neubau der Remaklus-Kirche in Cochem, das P\u00fcndericher Hangviadukt und die Doppelbr\u00fccke in Bullay allerdings weiterhin nicht.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_1877-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6551\" src=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_1877-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_1877-scaled.jpeg 1920w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_1877-225x300.jpeg 225w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_1877-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_1877-113x150.jpeg 113w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_1877-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_1877-1536x2048.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_6554\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_0738-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6554\" class=\"wp-image-6554\" src=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_0738-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_0738-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_0738-400x300.jpeg 400w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_0738-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_0738-200x150.jpeg 200w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_0738-768x576.jpeg 768w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_0738-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/blog.hotze.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_0738-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6554\" class=\"wp-caption-text\">Anke Barz (1962-2023) am 3. Auigust 2017 in P\u00fcnderich<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das auf Georg Dehio zur\u00fcckgehende &#8222;Handbuch der Deutschen Kunstdenkm\u00e4ler&#8220; genie\u00dft einen quasi-amtlichen Status. Schade nur, dass es f\u00fcr einige Bundesl\u00e4nder noch nicht in den Genuss einer Neubearbeitung gekommen ist. In Rheinland-Pfalz und dem Saarland muss man bis heute auf eine Auflage von 1972 zur\u00fcckgreifen. Darin fehlt viel. Reisenotizen von der Mosel&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,6,4],"tags":[],"class_list":["post-3563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-architektur","category-medien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3563"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6555,"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3563\/revisions\/6555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hotze.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}